US Robotics USR5699B Installationsanleitung
Stöbern Sie online oder laden Sie Installationsanleitung nach Modems US Robotics USR5699B herunter. US Robotics USR5699B modems Benutzerhandbuch
- Seite / 2
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Introduction
Package Contents
USRobotics 56K PCI Faxmodem for
Windows
Telephone cable
USRobotics Installation CD-
ROM
Quick Installation Guide
Physical Features
Item Function
Connects the modem to your telephone.
Connects the modem to your telephone
line.
System Requirements
Windows Vista™, Windows® XP, 2000,
Me, 98, or 95 OSR2
CD-ROM drive
Available PCI slot
56K Compatible analogue telephone line
•
•
•
•
•
•
•
•
Installation
Step One: Prepare for Installation
Uninstall all other modems that are
installed on your computer. For
instructions, refer to the documenta-
tion for your previous modems.
Shut down your computer and power it
off.
Unplug all telephone and power cords
connected to your previous modems.
Step Two: Install the Modem
Hardware
Caution: To avoid the risk of electric
shock, make sure your computer and all
peripheral devices are turned off and
unplugged.
Remove the computer’s case.
Remove the screw and metal fi ller
bracket from an available PCI slot in
your computer.
Hold the modem by its edges. Do not
touch the contacts on the connector or
the corners of the modem.
Rock the modem back and forth while
pressing down fi rmly to seat it in the
connector.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
Secure the modem with the screw from
the metal fi ller bracket.
Replace the computer case.
Plug your computer in and turn it on.
Step Three: Connect the Modem to an
Analogue Phone Line
Caution: Use an analogue phone line
only. The modem will be damaged if you
connect it to a digital phone line.
Most offi ce phones are wired through
digital lines. If you do not know whether
you phone line is analogue or digital,
consult your telephone service provider
or building facilities department.
Plug one end of the provided tele-
phone cord into the
and jack on
the back of the modem.
5.
6.
7.
1.
Plug the other end into an analogue
telephone wall jack.
To continue to use your analogue
telephone service with the 56K PCI
Faxmodem for Windows, connect your
telephone to the modem’s
jack.
Step Four: Install the Modem
Drivers.
Windows Vista Users
You must be logged in as an administrator
in order to properly install the new modem.
When the Found New Hardware
wizard appears, click Locate and
install driver software (recommend-
ed).
If prompted, click Don’t search
online.
When prompted, insert the USRobotics
Installation CD-ROM and follow the
on-screen instructions.
If prompted by Windows Security, click
Install.
1
Click Close to complete the installa-
tion.
Congratulations. You have successfully
1 USRobotics has thoroughly tested this driver in
conjunction with the supported hardware and has verifi ed
compatibility with Windows Vista.
3.
4.
1.
3.
4.
5.
6.
Click Install Modem. Follow the on-
screen instructions to install the driver
for the modem.
If a Hardware Installation warning
appears, click Continue Anyway.
2
Click Finish to complete the installa-
tion.
Congratulations. You have successfully
completed the installation procedure.
Please register your 56K PCI Faxmodem
for Windows at
www.usr.com/produc-
treg/
.
Windows 2000 Users
You must be logged in as an administrator
in order to properly install the new modem.
When the Found New Hardware
Wizard detects the modem, insert the
USRobotics Installation CD-ROM.
In the Found New Hardware Wizard,
click Next.
Select Search for a suitable driver for
my device (recommended). Click
Next.
Select CD-ROM drives. Click Next.
Click Next. The U.S. Robotics V.92
Fax Win Int driver will install.
2 USRobotics has thoroughly tested this driver in
conjunction with the supported hardware and has verifi ed
compatibility with Windows XP.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
Windows 98 Users
When the Add New Hardware Wizard
detects the modem, insert the USRo-
botics Installation CD-ROM.
In the Add New Hardware Wizard,
click Next.
Select Search for the best driver for
your device (Recommended), and
click Next.
Select CD-ROM drive. Click Next.
Click Next. The U.S. Robotics V.92
Fax Win Int driver will install.
Click Finish to complete the installa-
tion
Windows 95 Users
When the New Hardware Found or
Update Device Driver Wizard detects
the modem, insert the USRobotics
Installation CD-ROM.
Click Next and follow the on-screen
instructions. The U.S. Robotics V.92
Fax Win Int driver will install.
Click Finish to complete the installa-
tion
Congratulations. You have successfully
completed the installation procedure.
Please register your 56K PCI Faxmodem
for Windows at
www.usr.com/produc-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
If a Digital Signature Not Found
window appears, click Yes.
3
Click Finish to complete the installa-
tion.
Congratulations. You have successfully
completed the installation procedure.
Please register your 56K PCI Faxmodem
for Windows at
www.usr.com/produc-
treg/
.
Windows Me Users
After the Add New Hardware Wizard
detects the modem, insert the USRo-
botics Installation CD-ROM.
In the Add New Hardware Wizard,
select Automatic search for a better
driver (Recommended), and click
Next. The U.S. Robotics V.92 Fax
Win Int driver will install.
Click Finish to complete the installa-
tion.
Congratulations. You have successfully
completed the installation procedure.
Please register your 56K PCI Faxmodem
for Windows at
www.usr.com/produc-
treg/
.
3 USRobotics has thoroughly tested this driver in
conjunction with the supported hardware and has verifi ed
compatibility with Windows 2000.
6.
7.
1.
2.
3.
completed the installation procedure.
Please register your 56K PCI Faxmodem
for Windows at
www.usr.com/produc-
treg/
.
Windows XP Users
You must be logged in as an administrator
in order to properly install the new modem.
When you turn your computer on,
Windows XP automatically detects the
modem installs a generic driver. You will
need to update it with the USRobotics
driver to support full V.92 features and the
additional software tools for your modem.
When the Found New Hardware
Wizard appears, select No, not this
time and click Next.
Select Install the software automati-
cally, click Next, and follow the on-
screen instructions to install the generic
modem driver.
Insert the USRobotics Installation CD-
ROM to install the USRobotics driver.
If the CD doesn’t start automatically,
click Windows Start > My Computer
and double-click the CD drive.
Select your preferred language and
accept the End User License Agree-
ment.
1.
2.
3.
3.
treg/.
Additional Software Tools
(optional)
For your convenience, the USRobotics
Installation CD-ROM provides additional
optional software tools that complements
your modem, including the following:
Instant Update automatically notifi es you
of any available updates for your
modem’s fi rmware.
Internet Call Notifi cation enables the
V.92 feature Modem On Hold, which
suspends your Internet connection when
the modem detects an inbound telephone
call.
4
For more information on using
Internet Call Notifi cation, see the User
Guide on the USRobotics Installation
CD-ROM.
PhoneTools software lets you send and
receive faxes.
To see the additional software tools for
your modem, select Software on the
USRobotics Installation CD-ROM.
Troubleshooting
General
4 In order to use the “Modem On Hold” feature, you must
subscribe to Call Waiting service with your telephone
service provider.
•
•
•
This procedure addresses a number of
symptoms that you might experience
with your modem:
Verify that the cables are connected
correctly. This includes all cables
connecting the telephone line, the
modem, and your computer.
If possible, test your modem with a
different phone cord and wall jack.
If you still have trouble with the
modem, follow these steps to deter-
mine whether it was installed correctly:
Windows Vista
Click Windows Start > Control
Panel.
Click Hardware and Sound.
Click Phone and Modem Options
and then click the Modems tab.
You should see USRobotics V.92
Fax Win Int and a COM port
setting. If you do not, repeat the
installation procedure.
On the Modems tab, select the
description of your new modem
and click Properties.
Click the Diagnostics tab and then
1.
2.
3.
4.
A.
B.
C.
C.
D.
click the Query Modem button.
If you see a series of commands
and responses from the modem, the
installation was successful.
If you do not see a series of
commands and responses, the
installation was not successful;
repeat the installation procedure.
Windows XP
Click Windows Start > Control
Panel.
Click Network and Internet
Connections.
Click Phone and Modem Options
and then click the Modems tab.
You should see U.S. Robotics V.92
Fax Win Int and a COM port
setting. If you do not, repeat the
installation procedure.
On the Modems tab, select the
description of your new modem
and click Properties.
Click the Diagnostics tab and then
click the Query Modem button.
If you see a series of commands
and responses from the modem, the
A.
B.
C.
D.
C.
installation was successful.
If you do not see a series of
commands and responses, the
installation was not successful;
repeat the installation procedure.
Windows 2000
Click Windows Start, Settings, and
then Control Panel.
Double-click the Phone and
Modem Options icon.
Click the Modems tab.
You should see U.S. Robotics V.92
Fax Win Int and a COM port
setting. If you do not, repeat the
installation procedure.
On the Modems tab, select the
description of your new modem
and click Properties.
Click the Diagnostics tab and then
click the Query Modem button.
If you see a series of commands
and responses from the modem, the
installation was successful.
If you do not see a series of
commands and responses, the
installation was not successful;
A.
B.
C.
C.
D.
Introduction
Contenu de la boîte
USRobotics 56K PCI Faxmodem for
Windows
Un câble téléphonique
CD-ROM d’installation
USRobotics
Guide d’installation rapide
Caractéristiques matérielles
Elément Fonction
Connecte le modem à votre téléphone.
Connecte le modem à votre ligne
téléphonique.
Confi guration minimale requise
Windows Vista™, Windows® XP, 2000,
Me, 98 ou 95 OSR2
Lecteur CD-ROM
Fente PCI disponible
Ligne téléphonique analogique compatible
56K
•
•
•
•
•
•
•
•
Installation
Etape 1 : préparation à
l’installation
Désinstallez tous les autres modems
présents sur votre ordinateur. Pour
savoir comment procéder, reportez-
vous à la documentation de vos
modems précédents.
Arrêtez votre ordinateur et mettez-le
hors tension.
Débranchez tous les cordons
téléphoniques et d’alimentation de vos
modems précédents.
Etape 2 : installation du matériel
du modem
ATTENTION : pour éviter tout
risque de choc électrique, assurez-
vous que votre ordinateur et tous ses
périphériques sont éteints et débran-
chés.
Retirez le boîtier de l’ordinateur.
Retirez la vis et le support métallique
d’une fente PCI disponible de votre
ordinateur.
Tenez le modem par les bords. Ne
touchez pas les contacts du connecteur
ou les coins du modem.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
Poussez fermement le modem vers le bas
pour qu’il soit bien enfoncé dans le
connecteur.
Fixez le modem avec la vis sur le
support métallique.
Remettez en place le boîtier de
l’ordinateur.
Branchez votre ordinateur et allumez-
le.
4.
5.
6.
7.
Etape 3 : connexion du modem à une
ligne téléphonique analogique
Attention : utilisez uniquement une
ligne téléphonique analogique. Le
modem risque d’être endommagé si vous
utilisez une ligne téléphonique numéri-
que.
La plupart des téléphones d’entreprises
fonctionnent avec des lignes numériques. Si
vous ignorez si votre ligne téléphonique est
analogique ou numérique, adressez-vous à
votre opérateur téléphonique ou à
l’administration responsable des installa-
tions dans les bâtiments.
Branchez l’une des extrémités du
cordon téléphonique fourni sur votre
et la prise téléphonique, à l’arrière
du modem.
Branchez l’autre extrémité sur une prise
téléphonique analogique murale.
Pour continuer à utiliser votre service
téléphonique analogique avec le 56K
PCI Faxmodem for Windows,
branchez votre téléphone sur la prise
téléphonique
du modem.
Etape 4 : Installation des pilotes du
modem.
Utilisateurs de Windows Vista
Vous devez être connecté en tant
qu’administrateur pour installer
correctement le nouveau modem.
1.
3.
4.
Lorsque l’Assistant Nouveau matériel
détecté apparaît, sélectionnez Non, pas
maintenant, puis cliquez sur Suivant.
Sélectionnez Installer le logiciel
automatiquement, cliquez sur
Suivant, puis suivez les instructions à
l’écran pour installer le pilote de
modem générique.
Insérez le CD-ROM d’installation
USRobotics pour installer le pilote
USRobotics.
Si le CD ne se lance pas
automatiquement, cliquez sur
Démarrer > Poste de travail et
double-cliquez sur le lecteur de CD.
Sélectionnez votre langue préférée et
acceptez la licence utilisateur fi nal.
Cliquez sur Installer le modem.
Suivez les instructions à l’écran pour
installer le pilote du modem.
Si un message à propos de l’installation
du matériel apparaît, cliquez sur
Continuer.
2
Pour achever le processus d’installation,
cliquez sur Terminer.
Félicitations. La procédure d’installation est
terminée. Veuillez enregistrer votre 56K
PCI Faxmodem for Windows à l’adresse
www.usr.com/productreg/.
2
USRobotics a minutieusement testé son pilote en liaison avec
le matériel pris en charge et vérifi é la compatibilité avec
Windows XP
.
1.
2.
3.
3.
4.
5.
6.
CD-ROM d’installation USRobotics.
Dans l’Assistant Nouveau matériel,
sélectionnez Recherche automatique
d’un meilleur lecteur (recommandé),
et cliquez sur Suivant. Le pilote U.S.
Robotics V.92 Fax Win Int
s’installera.
Pour achever le processus d’installation,
cliquez sur Terminer.
Félicitations. La procédure d’installation est
terminée. Veuillez enregistrer votre 56K
PCI Faxmodem for Windows à l’adresse
www.usr.com/productreg/.
Utilisateurs de Windows 98
Lorsque l’Assistant Nouveau matériel a
détecté le modem, insérez le CD-ROM
d’installation USRobotics.
Dans l’Assistant Nouveau matériel,
cliquez sur Suivant.
Sélectionnez Rechercher le meilleur
pilote pour votre périphérique
(Recommandé) et cliquez sur
Suivant.
Sélectionnez Lecteur de CD-ROM.
Cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Suivant. Le pilote U.S.
Robotics V.92 Fax Win Int s’installera.
Pour achever le processus d’installation,
cliquez sur Terminer.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Utilisateurs de Windows 2000
Vous devez être connecté en tant
qu’administrateur pour installer
correctement le nouveau modem.
Lorsque l’Assistant Nouveau matériel
détecté a détecté le modem, insérez le
CD-ROM d’installation USRobotics.
Dans l’Assistant Nouveau matériel
détecté, cliquez sur Suivant.
Sélectionnez Rechercher un pilote
approprié pour mon périphérique
(recommandé). Cliquez sur Suivant.
Sélectionnez l’option Lecteurs de
CD-ROM. Cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Suivant. Le pilote U.S.
Robotics V.92 Fax Win Int s’installera.
Si un écran indiquant que la signature
numérique est introuvable apparaît,
cliquez sur Oui.
3
Pour achever le processus d’installation,
cliquez sur Terminer.
Félicitations. La procédure d’installation est
terminée. Veuillez enregistrer votre 56K
PCI Faxmodem for Windows à l’adresse
www.usr.com/productreg/.
Utilisateurs de Windows Me
Une fois que l’Assistant Nouveau
matériel a détecté le modem, insérez le
3
USRobotics a minutieusement testé son pilote en liaison avec
le matériel pris en charge et vérifi é la compatibilité avec
Windows 2000.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
Lorsque l’Assistant Nouveau matériel
détecté apparaît, cliquez sur Détecter et
installer le pilote logiciel
(recommandé).
Si vous y êtes invité, cliquez sur Ne pas
rechercher en ligne.
Lorsque vous y êtes invité, insérez le
CD-ROM d’installation USRobotics et
suivez les instructions à l’écran.
Si vous y êtes invité par la sécurité
Windows, cliquez sur Installer.
1
Cliquez sur Fermer pour terminer
l’installation.
Félicitations. La procédure d’installation est
terminée. Veuillez enregistrer votre 56K
PCI Faxmodem for Windows à l’adresse
www.usr.com/productreg/.
Utilisateurs de Windows XP
Vous devez être connecté en tant
qu’administrateur pour installer
correctement le nouveau modem.
Lorsque vous allumez votre ordinateur,
Windows XP détecte automatiquement le
modem et installe un pilote générique.
Vous devrez le mettre à jour avec le pilote
USRobotics pour qu’il prenne en charge les
fonctionnalités V.92 complètes et les outils
logiciels supplémentaires liés à votre
modem.
1 USRobotics a minutieusement testé son pilote en liaison
avec le matériel pris en charge, et vérifi é la compatibilité
avec Windows Vista.
1.
3.
4.
5.
6.
Utilisateurs de Windows 95
Lorsque l’Assistant Nouveau matériel
détecté ou de mise à jour de pilote de
périphérique a détecté le modem,
insérez le CD-ROM d’installation
USRobotics.
Cliquez sur Suivant et exécutez les
instructions à l’écran. Le pilote U.S.
Robotics V.92 Fax Win Int s’installera.
Pour achever le processus d’installation,
cliquez sur Terminer.
Félicitations. La procédure d’installation est
terminée. Veuillez enregistrer votre 56K
PCI Faxmodem for Windows à l’adresse
www.usr.com/productreg/.
Outils logiciels supplémentaires
(facultatif)
A des fi ns de commodité, le CD-ROM
d’installation USRobotics fournit des outils
logiciels facultatifs complétant votre
modem ; ce sont :
Instant Update (Mise à jour instantanée)
vous avertit automatiquement des mises à
jour disponibles du microcode de votre
modem.
Internet Call Notifi cation vous permet de
bénéfi cier de la fonctionnalité V.92 de mise
en attente du modem, qui suspend votre
connexion Internet lorsque le modem
1.
2.
3.
•
•
détecte un appel téléphonique entrant.
4
Pour plus d’informations sur l’utilisation
d’Internet Call Notifi cation, consultez le
Guide de l’utilisateur fi gurant sur le CD-
ROM d’installation USRobotics.
Le logiciel PhoneTools vous permet
d’envoyer et de recevoir des télécopies.
Pour affi cher la liste des outils logiciels
supplémentaires de votre modem,
sélectionnez Software (Logiciel) sur le
CD-ROM d’installation USRobotics.
Dépannage
Caractéristiques générales
Cette procédure permet de résoudre
certains problèmes que vous pourriez
rencontrer avec votre modem :
Vérifi ez que les câbles sont bien
connectés. Il s’agit notamment de tous
les câbles raccordant la ligne
téléphonique, le modem et votre
ordinateur.
Si possible, testez votre modem avec un
cordon téléphonique et une prise
téléphonique murale différents.
Si vous rencontrez toujours des
problèmes avec le modem, effectuez les
étapes suivantes pour déterminer si celui-
4 Pour pouvoir utiliser la fonction de mise en attente du
modem (« Modem On Hold »), vous devez vous abonner
au service de signal d’appel auprès de votre opérateur
téléphonique.
•
1.
2.
3.
4.
ci a été installé correctement :
Windows Vista
Cliquez sur Démarrer > Panneau
de confi guration.
Cliquez sur Matériel et audio.
Cliquez sur Options de modems
et téléphonie, puis cliquez sur
l’onglet Modems.
Vous devez voir USRobotics V.92
Fax Win Int et un paramètre de
port COM. Si ce n’est pas le cas,
recommencez la procédure
d’installation.
Sur l’onglet Modems, sélectionnez
la description de votre nouveau
modem et cliquez sur Propriétés.
Cliquez sur l’onglet Diagnostics,
puis sur le bouton Interroger le
modem.
Si vous voyez une série de
commandes et de réponses du
modem, l’installation a réussi.
Dans le cas contraire, elle a échoué ;
recommencez la procédure
d’installation.
A.
B.
C.
C.
D.
Windows XP
Cliquez sur Démarrer > Panneau
de confi guration.
Cliquez sur Connexions réseau et
Internet.
Cliquez sur Options de modems
et téléphonie, puis cliquez sur
l’onglet Modems.
Vous devez voir U.S. Robotics V.92
Fax Win Int et un paramètre de port
COM. Si ce n’est pas le cas,
recommencez la procédure
d’installation.
Sur l’onglet Modems, sélectionnez
la description de votre nouveau
modem et cliquez sur Propriétés.
Cliquez sur l’onglet Diagnostics,
puis sur le bouton Interroger le
modem.
Si vous voyez une série de
commandes et de réponses du
modem, l’installation a réussi.
Dans le cas contraire, elle a échoué ;
recommencez la procédure
d’installation.
Windows 2000
Cliquez sur Démarrer,
Paramètres, puis sur Panneau de
confi guration.
A.
B.
C.
D.
C.
A.
1
2
Inhaltsverzeichnis
Seite 1 - Analogue Phone Line
IntroductionPackage ContentsUSRobotics 56K PCI Faxmodem for WindowsTelephone cableUSRobotics Installation CD-ROMQuick Installation GuidePhysical Featu
Seite 2 - 56K PCI Faxmodem for Windows
repeat the installation procedure.Windows Me/98/95 Click Windows Start > Settings > Control Panel. Double-click Modems.In the Modems Properties
Verwandte Produkte und Handbücher für Modems US Robotics USR5699B
(47 Seiten)
(54 Seiten)
(44 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.226 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern